Native speaker
In Emirati Arabic, “Have you had this type of chest pain before?” is صار عِندَك گَبُل مثل چي وِجَع بالصَدِر؟ (saar'indak gabul mithil chee wija'bil sadir?).
صار عِندَك گَبُل مثل چي وِجَع بالصَدِر؟
Have you had this type of chest pain before?
Tap a highlighted letter for a tip on the sound.
It's in the phrasebook under At the doctor, with 251 more like it.
Source: DLIFLC Emirati Medical Language Survival Kit (2007). Credits and licences