Native speaker
In Emirati Arabic, “You cannot enter this area now” is ممنوع دخول هالمنطقة الحين (mamnoo'dukhool hal mantiqa alheen).
ممنوع دخول هالمنطقة الحين
You cannot enter this area now.
Tap a highlighted letter for a tip on the sound.
It's in the phrasebook under Government offices & services, with 17 more like it.
to a man
Source: DLIFLC Emirati Public Affairs Language Survival Kit (2007). Credits and licences