Native speaker
In Emirati Arabic, “Less (than)” is أگل من (agal min).
أگل من
Less (than)
It's in the phrasebook under Numbers, prices & money, with 36 more like it.
akthar min
hawaalee
naagis
awal
zaayid
thaanee
Source: DLIFLC Emirati Basic Language Survival Kit (2007). Credits and licences